close
香港電影中的「9527」已經成為一個經典的電影哏，不僅在周星馳的《唐伯虎點秋香》、《逃學威龍》中可見，也是《監獄風雲》中周潤發的編號，究竟這個數字有什麼涵意呢？
其實「9527」在粵語中可翻譯為「9唔易7」，9音同鳩，指男性生殖器官，唔代表不能，易是容易，7則表示「出」，串聯起來就變成形容人「沒種」，該硬起來的時候不硬。
而運用在每部電影中，也有各自的衍伸意，像是《唐伯虎點秋香》中，就是為了凸顯唐伯虎進入華府後奴才的卑微地位，也可以解讀為形容古代奴僕有如「囚犯」，以達到致敬《監獄風雲》的目的。
★更多新聞報導
▪ 金志洙不忍了 發文提告造謠者 「性侵都是假的」
▪ 伊能靜淚曝一年沒見小哈利 喊話「你是有媽媽跟妹妹的」
▪ 于美人動念幫餐飲 從這點看萬華慘況憂心「他們是否放棄了」
▪ 獨／疫情期間突逢母喪 謝哲青視訊悲見最後一面
▪ 獨／許鞍華低調來台拍新片 遇疫情大爆發彭于晏作陪
周潤發
周星馳
本文出自: https://stars.udn.com/star/story/10090/5488394
離婚證人 、台北離婚證人 、新竹離婚證人 、彰化離婚證人 、高雄離婚見證人
遺囑見證人 、結婚證人
全站熱搜
留言列表
